King James Atualizada
"Assim afirma Yahweh Todo-Poderoso, o Deus de Israel: “Juntai todos os vossos holocaustos a outros tantos sacrifícios e devorai toda esta carne vós mesmos!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel; Coloque seus holocaustos em seus sacrifícios e coma carne.
Coloque seus holocaustos em seus sacrifícios ... coma carne - Adicione o primeiro (que a lei oferece ser totalmente queimada) ao segundo (que foi queimado apenas em parte) e "coma carne", mesmo nos holocaustos ou nas ofertas queimadas. Não que me diga respeito, diz o Senhor, você pode fazer um com o outro. Não terei nenhum, ( Isaías 1:11 , etc.)
21-28 Deus mostra que a obediência era exigida deles. Aquilo que Deus ordenou foi: Ouvir diligentemente a voz do Senhor teu Deus. A promessa é muito encorajadora. Deixe a vontade de Deus ser a sua regra, e o favor dele será a sua felicidade. Deus ficou descontente com a desobediência. Entendemos o evangelho tão pouco quanto os judeus entendiam a lei, se pensarmos que mesmo o sacrifício de Cristo diminui nossa obrigação de obedecer.
Verso Jeremias 7:21. Coloque suas ofertas queimadas em seus sacrifícios e coma carne. ] Não receberei nem sacrifício nem oblação de você; portanto, você pode pegar os animais destinados ao sacrifício, matá-los e comê-los para seu alimento comum . Jeremias 7:29.
