João 1:1-8

¹ No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.

² Ele estava no princípio com Deus.

³ Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.

⁴ Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.

⁵ E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.

⁶ Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.

⁷ Este veio para testemunho, para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele.

⁸ Não era ele a luz, mas para que testificasse da luz.

¹ No princípio era aquele que é a Palavra. Ele estava com Deus, e era Deus.

² Ela estava com Deus no princípio.

³ Todas as coisas foram feitas por intermédio dele; sem ele, nada do que existe teria sido feito.

⁴ Nele estava a vida, e esta era a luz dos homens.

⁵ A luz brilha nas trevas, e as trevas não a derrotaram.

⁶ Surgiu um homem enviado por Deus, chamado João.

⁷ Ele veio como testemunha, para testificar acerca da luz, a fim de que por meio dele todos os homens cressem.

⁸ Ele próprio não era a luz, mas veio como testemunha da luz.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus.

² Ele, a Palavra, estava no princípio com Deus.

³ Todas as coisas foram feitas atravésdele, e, sem Ele, nada do que existe teria sido feito.

⁴ Nele estava a vida e a vida era a luz dos homens;

⁵ e a luz resplandece nas trevas, mas as trevas não a venceram.

⁶ Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.

⁷ Ele veio como testemunha para que testificasse a respeito da luz, a fim de todos virem a crer por intermédio dele.

⁸ João não era a luz, mas foi enviado para testemunhar da luz.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br