"Ao ver Natanael se aproximando, disse Jesus: "Aí está um verdadeiro israelita, em quem não há falsidade"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
João 1:47
Nova Versão Internacional
Qual o significado de João 1:47?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Jesus viu Natanael aproximar-se dele e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo!
Jesus viu Natanael aproximar-se dele e disse-lhe: Eis um judeu de fato, em quem não há dolo! - não apenas hipócrita, mas com uma inocente a simplicidade nem sempre é encontrada até no próprio povo de Deus, pronta para seguir aonde quer que a verdade o leve, dizendo, como Samuel: "Fala, Senhor, porque o teu servo ouve".
Comentário Bíblico de Matthew Henry
43-51 Veja a natureza do verdadeiro cristianismo, está seguindo Jesus; nos dedicando a ele, e pisando em seus passos. Observe a objeção feita por Natanael. Todos os que desejam lucrar com a palavra de Deus devem tomar cuidado com preconceitos contra lugares ou denominações dos homens. Eles deveriam examinar por si mesmos e, às vezes, acharão bom onde não procuravam. Muitas pessoas são afastadas dos caminhos da religião pelos preconceitos irracionais que concebem. A melhor maneira de remover falsas noções de religião é testá-la. Em Natanael, não havia dolo. Sua profissão não era hipócrita. Ele não era um dissimulador, nem desonesto; ele era um personagem sólido, um homem realmente honesto e piedoso. Cristo sabe o que os homens são de fato. Ele nos conhece? Vamos desejar conhecê-lo. Vamos procurar e orar para sermos realmente israelitas, em quem não há dolo; verdadeiramente cristãos, aprovados pelo próprio Cristo. Algumas coisas fracas, imperfeitas e pecaminosas são encontradas em todos, mas a hipocrisia não pertence ao caráter de um crente. Jesus testemunhou o que passou quando Natanael estava debaixo da figueira. Provavelmente ele estava então em fervorosa oração, buscando orientação quanto à Esperança e Consolação de Israel, onde nenhum olho humano o observava. Isso mostrou a ele que nosso Senhor conhecia os segredos de seu coração. Através de Cristo, comungamos e nos beneficiamos com os santos anjos; e as coisas no céu e as coisas na terra são reconciliadas e unidas.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 47. Veja um israelita de fato ] Um digno descendente do patriarca Jacó, que não apenas professa crer no Deus de Israel, mas que o adora com sinceridade e verdade, de acordo com sua luz.
Em quem não há dolo! ] O engano sempre foi, e ainda é, profundamente característica marcante do povo judeu. Encontrar um homem vivendo em meio a tanta corrupção, andando retamente diante de seu Criador, era um assunto digno da atenção do próprio Deus. Veja este homem! e, enquanto você vê e admira, imite sua conduta.