E muitos recorriam a ele e diziam: João não fez nenhum milagre; mas tudo o que João falou deste homem era verdade.
E muitos recorreram a ele - em quem o ministério batista parece ter deixado retornos permanentes,
E disse: João não fez milagres: mas todas as coisas que João falou desse homem eram verdadeiras - o que eles agora ouviram e viram em Jesus apenas confirmando em suas mentes emocionantes da missão de Seu precursor, uma missão desacompanhada de qualquer um dos milagres de Seu Mestre. E assim, "muitos creram nEle lá".
Observação: Visto que a malignidade de seus inimigos aumenta, a benignidade e a graça com que Jesus se dirige a si mesmo parece crescer também; como se o agudo afastamento de uma das partes o feito apegar-se ainda mais à outra, atraindo-lhes mais o seu coração amoroso e incentivando uma exibição mais completa dos propósitos e planos de salvar a misericórdia. Em proporção, também, à medida que Seus adversários desdenhosos deixaram de considerar a depreciação, ele parece aumentar a afirmação de Sua própria dignidade e autoridade divinas.
Assim, após a virulenta inimizade a Ele manifestada nas cenas do capítulo anterior, é engraçado todo o discurso sobre o pastor e as ovelhas, estendendo-se pelos primeiros dezoito versículos deste capítulo! E onde encontraremos uma expressão mais viva da relação que Cristo sustenta aos homens e a Deus, como o único meio de acesso e entrada para um e para o Outro; da absoluta voluntariedade e virtude salvadora de Sua morte, como o segredo desse poder autoexpressivo no exercício do qual Ele retomou a vida que Ele próprio havia previsto; do sustento que Ele prove para a continuidade da vida que Ele concede, o pasto de Suas ovelhas salvas; do amor do Pai por fazer livremente tudo isso; e do conhecimento mútuo de si mesmo e de suas ovelhas, como sem nenhuma semelhança com a dele e do pai? Mas no discurso da Festa da Dedicação, encontramos Ele subindo, se possível, ainda mais; Falando da segurança que as ovelhas têm, da vida eterna que, no exercício de Sua autoridade real, Ele lhes concede, na impossibilidade de arrancá-las de Suas mãos: e para que isso não pareça ao seu público pouca segurança, considerando um pouco diferente de outros homens que apareceram externamente, acrescenta que pelo menos seu pai, que lhe entregou suas ovelhas, seria admitido por si mesmo como sendo maior do que todos; e como ninguém poderia arrancá-los de Sua mão, isso era o mesmo que incapacidade de arrancá-los de Sua própria mão, pois Ele e o Pai eram um. e para que isso não pareça ao seu público pouca segurança, considerando um pouco diferente de outros homens que apareceram externamente, acrescenta que pelo menos seu pai, que lhe entregou suas ovelhas, seria admitido por si mesmo como sendo maior do que todos; e como ninguém poderia arrancá-los de Sua mão, isso era o mesmo que incapacidade de arrancá-los de Sua própria mão, pois Ele e o Pai eram um. e para que isso não pareça ao seu público pouca segurança, considerando um pouco diferente de outros homens que apareceram externamente, acrescenta que pelo menos seu pai, que lhe entregou suas ovelhas, seria admitido por si mesmo como sendo maior do que todos; e como ninguém poderia arrancá-los de Sua mão, isso era o mesmo que incapacidade de arrancá-los de Sua própria mão, pois Ele e o Pai eram um.
Isso parecia demais e, portanto, eles pegaram pedras para apedrejá-lo como um blasfemador. Mas, dirigi embora a eles um argumento adequado para acalmá-los e aplacá-los, tomando cuidado, para que isso não prejudique Sua dignidade aos olhos deles, para fechá-la reiterando em substância a própria afirmação pela qual eles fizeram uma tentativa de apedrejá-Lo ; e somente ao desviar divinamente de suas garras e se retirarem para o outro lado do Jordão, eles deixaram de aproveitar antes de Seu tempo o Santo de Deus!