King James Atualizada
"Jesus falou de forma proverbial, mas eles não compreenderam o significado do que lhes havia falado."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Jesus lhes contou esta parábola; mas eles não entenderam o que ele lhes falava.
Esta parábola falou Jesus a eles: mas eles não entenderam o que eram as coisas que ele falou. O que é aqui esses três versículos, embora admitindo uma aplicação importante para todo pastor fiel dos rebanhos de Deus, em seu sentido direto e mais elevado, é verdade apenas do "grande pastor das ovelhas", que nos cinco primeiros versos parece claramente, sob o caráter simples de um verdadeiro pastor, estará atraindo Seu próprio retrato. Então Lampe, Stier, etc.
6-9 Muitos que ouvem a palavra de Cristo, não a entendem, porque não o entenderão. Mas encontraremos uma escritura que expõe outra, e o Espírito abençoado tornando conhecido o Jesus abençoado. Cristo é a porta. E que segurança maior tem a igreja de Deus do que o Senhor Jesus entre ela e todos os seus inimigos? Ele é uma porta aberta para passagem e comunicação. Aqui estão instruções simples de como entrar na dobra; devemos entrar por Jesus Cristo como a porta. Pela fé nele como o grande mediador entre Deus e o homem. Além disso, temos promessas preciosas para aqueles que observam essa direção. Cristo tem todo aquele cuidado de sua igreja e todo crente que um bom pastor tem de seu rebanho; e ele espera que a igreja, e todo crente, o espere e permaneça em seu pasto.
