King James Atualizada
"Entretanto, Jesus lhes havia falado da morte de Lázaro; mas os discípulos pensaram que Jesus estivesse se referindo ao repouso do sono."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Contudo, Jesus falava da sua morte; mas pensavam que ele tinha falado em descansar durante o sono.
No entanto, Jesus falou de sua morte: mas eles pensaram que ele havia falado em descansar no sono.
11-16 Como temos certeza de que ressuscitaremos finalmente, por que a esperança crente dessa ressurreição para a vida eterna não deve tornar mais fácil adiar o corpo e morrer, assim como despir nossas roupas e roupas? Vá dormir? Um verdadeiro cristão, quando morre, dorme apenas; ele descansa dos trabalhos do dia anterior. Não, aqui a morte é melhor que o sono, esse sono é apenas um descanso breve, mas a morte é o fim dos cuidados e labores terrestres. Os discípulos pensaram que agora era desnecessário que Cristo fosse a Lázaro e expusesse a si e a eles. Assim, muitas vezes esperamos que o bom trabalho que somos chamados a realizar seja realizado por alguma outra mão, se houver perigo em fazê-lo. Mas quando Cristo ressuscitou Lázaro dentre os mortos, muitos foram levados a crer nele; e muito foi feito para aperfeiçoar a fé daqueles que creram. Vamos a ele; a morte não pode se separar do amor de Cristo, nem nos colocar fora do alcance de seu chamado. Como Thomas, em tempos difíceis, os cristãos devem se encorajar. A morte do Senhor Jesus deve nos deixar dispostos a morrer sempre que Deus nos chama.
