King James Atualizada
"Assim sendo, as irmãs de Lázaro mandaram dizer a Jesus: “Senhor! Eis que aquele a quem amas está enfermo.”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então suas irmãs lhe mandaram dizer: Senhor, eis que aquele a quem amas está doente.
Portanto, suas irmãs lhe enviaram, dizendo: Senhor, eis que você a quem ama está doente. Um apelo muito feminino ao afeto conhecido de seu Senhor pelo paciente; ainda que reverente! 'Aqueles', diz Trench, 'a quem Cristo ama, não são mais isentos do que outros de sua parcela de angústias e angústias terrenas; ao contrário, eles estão ligados a ele com mais segurança.
1-6 Não é novidade para aqueles a quem Cristo ama estar doente; os distempers corporais corrigem a corrupção e experimentam as graças do povo de Deus. Ele não veio para preservar seu povo dessas aflições, mas para salvá-los de seus pecados e da ira vindoura; no entanto, cabe a nós aplicar a Ele em nome de nossos amigos e parentes quando doentes e aflitos. Que isso nos reconcilie com os tristes tratos da Providência, de que todos são para a glória de Deus: doença, perda, decepção, são assim; e se Deus é glorificado, devemos estar satisfeitos. Jesus amava Marta, sua irmã e Lázaro. As famílias são muito favorecidas nas quais abundam amor e paz; mas esses são muito felizes a quem Jesus ama e por quem ele é amado. Infelizmente, isso raramente deve ser o caso de todas as pessoas, mesmo em famílias pequenas. Deus tem intenções graciosas, mesmo quando parece atrasar. Quando o trabalho de libertação, temporal ou espiritual, público ou pessoal, é atrasado, permanece apenas no tempo certo.
Verso João 11:3. Aquele que você ama está doente. ] Nada poderia ser mais simples , nem mais modesta , do que esta oração: eles não dizem: Venha e cure-o: ou, Comande o doença para partir mesmo onde você está, e ela obedecerá a você: - eles se contentam em simplesmente expor o caso, e usando um indireto , mas uma classe mais = "I10I"> argumento forçado, para induzir nosso Senhor a mostrar seu poder e bondade: - Ele está doente , e você o ama ; portanto, você não pode abandonar ele , não nós .
