King James Atualizada
"Assim, daquele dia em diante, pactuaram em tirar a vida de Jesus."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então, daquele dia em diante, eles deliberaram entre si para matá-lo.
Então (ou 'Portanto') a partir daquele dia, eles tomaram conselho juntos para matá-lo.
47-53 Dificilmente pode haver uma descoberta mais clara da loucura que está no coração do homem e de sua inimizade desesperada contra Deus, do que aqui é registrado. Palavras de profecia na boca não são evidências claras de um princípio de graça no coração. A calamidade que procuramos escapar pelo pecado, seguimos o caminho mais eficaz para trazer sobre nossas próprias cabeças; como aqueles que pensam opondo-se ao reino de Cristo, para promover seu próprio interesse mundano. O medo dos ímpios virá sobre eles. A conversão das almas é a reunião delas em Cristo como seu governante e refúgio; e ele morreu para fazer isso. Ao morrer, ele os comprou para si mesmo, e o dom do Espírito Santo para eles: seu amor ao morrer pelos crentes deve uni-los intimamente.
Versículo 53. Eles se aconselharam juntos ] συνεβουλευσαντο, eles eram de unanimidade no negócio e tinham totalmente decidido sobre o assunto; e eles esperaram apenas por uma oportunidade adequada para matá-lo.
