Jesus respondeu: É aquele a quem eu darei o bocado, depois de molhá-lo. E depois de molhar o bocado, deu-o a Judas Iscariotes, filho de Simão. Jesus respondeu - `responde, 'claramente também de maneira inaudível; a resposta sendo transmitida provavelmente por trás a Peter por John.

Ele é a quem, darei um sopro , [ to ( G3588 ) psoomion ( G5596 )] - em vez disso, 'o sop'

Quando o mergulhei - significa um pedaço de pão embebido no vinho ou no molho do prato; uma das formas antigas de testemunhar atenção especial. Compare João 13:18 , "Quem vem pão comigo."

E quando ele mergulhou o molho, ele deu [ou 'dá' didoosin ( G1325 )] para Judas Iscariotes, filho de Simão. Assim, o sinal da traição de Judas foi uma expressão comovente e a última do amor ferido do Salvador!

18-30. Nosso Senhor costumava falar de seus próprios sofrimentos e morte, sem tantos problemas de espírito como agora descobriu quando falou de Judas. Os pecados dos cristãos são a tristeza de Cristo. Não devemos limitar nossa atenção a Judas. A profecia de sua traição pode se aplicar a todos que participam das misericórdias de Deus e as encontram com ingratidão. Veja o infiel, que apenas olha as Escrituras com o desejo de anular sua autoridade e destruir sua influência; o hipócrita, que professa crer nas Escrituras, mas não se governa por elas; e o apóstata, que se afasta de Cristo por nada. Assim, a humanidade, apoiada pela providência de Deus, depois de comer pão com Ele, levanta os calcanhares contra Ele! Judas saiu como um cansado de Jesus e seus apóstolos. Aqueles cujas obras são más, amam mais as trevas do que a luz.

Versículo 26. E quando ele mergulhou a sopa ] Dr. Lightfoot observou que era nada incomum molhar um molho e dá-lo a qualquer pessoa; e é provável que o restante dos discípulos considerou como dado a Judas que ele se apressasse em fazer algum trabalho no qual desejasse empregá-lo, e não esperasse terminar sua ceia de maneira regular. Eles não ouviram a pergunta que João fez, nem a resposta de nosso Senhor; mas eles, sem dúvida, ouviram as palavras, para que o faças rapidamente - e pode entendê-los como acima.