"Depois que Judas saiu, Jesus disse: "Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Depois que Judas saiu, Jesus disse: "Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto, quando ele saiu, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.
Portanto, quando ele saiu, Jesus disse [`disse ' legei ( G3004 )], Agora é glorificado o filho do homem.
Essas palavras notáveis implicam claramente que até esse momento nosso Senhor havia falado sob uma restrição dolorosa; a presença de um traidor no pequeno círculo de Sua comunhão mais santa na terra, impedindo o derramamento livre e pleno de Seu coração. Isso é evidente, de fato, a partir de cláusulas recorrentes: "Vocês não estão todos limpos", "Não falo de todos vocês" etc.
"Agora" a restrição é removida e o aterro que se mantém no grande volume de Tendo as águas vivas quebradas, elas explodiram em uma torrente que só cessa quando Ele sai da sala da Ceia e entra no próximo estágio de Sua grande obra - a cena no Jardim. Mas com que palavras o silêncio é quebrado pela primeira vez na partida de Judas? Por nenhuma reflexão sobre o traidor e, o que é ainda mais maravilhoso, por nenhuma referência ao caráter pavoroso de Seus próprios sofrimentos que se aproximam.
Ele nem os nomeia, exceto anunciando, como com uma explosão de triunfo, que a hora de Sua glória chegou! E o que é notável é que, em cinco breves cláusulas, Ele repete essa palavra "glorificar" cinco vezes, como se, a seu ver, um fluxo de glórias tocadas naquele momento sobre a cruz. (Veja a nota em João 12:23 .) E Deus é glorificado nele - a glória de cada alcance seu auge na morte da cruz!
31-35 Cristo foi glorificado em muitos milagres que realizou, mas fala de ser glorificado agora em seus sofrimentos, como se isso fosse mais do que todas as outras glórias em seu estado humilde. Dessa forma, foi feita satisfação pelo mal feito a Deus pelo pecado do homem. Agora não podemos seguir nosso Senhor para sua felicidade celestial, mas se realmente crermos nele, devemos segui-lo a seguir; enquanto isso, devemos esperar seu tempo e fazer seu trabalho. Antes de Cristo deixar os discípulos, ele lhes daria um novo mandamento. Eles deveriam se amar pelo amor de Cristo e, de acordo com o exemplo dele, buscar o que poderia beneficiar os outros e promover a causa do evangelho, como um corpo, animado por uma alma. Mas esse mandamento ainda parece novo para muitos professores. Os homens em geral percebem alguma das palavras de Cristo, e não essas. Por isso, parece que, se os seguidores de Cristo não demonstram amor um ao outro, eles dão motivos para suspeitar de sua sinceridade.
Versículo 31. Agora o Filho do homem é glorificado ] νυν εδοξασθη, Foi glorificado . Agora parece que sou a pessoa designada para redimir um mundo perdido com meu sangue. Eu já fui glorificado por esta nomeação e estou prestes a ser glorificado com minha morte, ressurreição e ascensão.