Se eu não tivesse vindo e falado com eles, eles não teriam pecado; mas agora eles não têm desculpa para seus pecados.
Se eu não tivesse vindo falar com eles, eles não tinham pecado , [ ouk ( G3756 ) eichon ( G2192 )] - antes, 'não teria pecado;' Isto é, é claro, comparativamente: todos os outros pecados são leves em comparação com a interrompida do Filho de Deus.
Mas agora eles não têm capa, [ profasin ( G4392 ), ou pretexto] por seus pecados. Mas agora eles não têm manto, [ profasin ( G4392 ) ou pretexto] por seus pecados.