E agora vós, portanto, tendes tristeza; mas eu vos verei outra vez, e o vosso coração se alegrará, e a vossa alegria ninguém vos tirará.
E agora, portanto, sinto tristeza: mas eu os verei novamente, e seu coração se alegrará, e sua alegria que ninguém tira de você. A alegria do mundo ao desaparecer, parece mostrar que o que queria dizer era a remoção deles pela morte. Nesse caso, a alegria dos discípulos ao vê-Lo novamente deve se referir ao transporte deles no Seu reaparecimento entre eles na Sua ressurreição, quando não pôde mais duvidar de Sua identidade.
Mas as palavras vão além disso: pois como Sua permanência pessoal entre eles após Sua ressurreição foi breve, e Suas manifestações reais, mas ocasionais, enquanto a linguagem é a da permanência, devemos ver Seu retorno a eles na Sua ressurreição como virtualmente ininterrupto por Sua ascensão à glória (de acordo com Seu modo de falar em João 14:18 - João 14:20 ). Mas as palavras nos transportam até para o transporte da Igreja viúva, quando o Senhor dela voltará a receber-la para Si mesmo, para que onde Ele está, lá também ela está.