João 18:25

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E Simão Pedro estava ali, e aquentava-se. Disseram-lhe, pois: Não és também tu um dos seus discípulos? Ele negou, e disse: Não sou."

"Enquanto Simão Pedro estava se aquecendo, perguntaram-lhe: "Você não é um dos discípulos dele? " Ele negou, dizendo: "Não sou"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Cristo é negado pela terceira vezMt 26.71-75; Mc 14.69-72; Lc 22.58-62Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 18:25?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ora, Anás o enviou amarrado a Caifás, o sumo sacerdote.

Nenhum comentário do JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-27 Simão Pedro negou seu mestre. Os detalhes foram notados nas observações dos outros Evangelhos. O começo do pecado é como deixar sair a água. O pecado de mentir é um pecado frutífero; uma mentira precisa de outra para apoiá-la, e aquela outra. Se um chamado para nos expor ao perigo for claro, podemos esperar que Deus nos permita honrá-lo; caso contrário, podemos temer que Deus nos deixe envergonhar a nós mesmos. Eles não disseram nada a respeito dos milagres de Jesus, pelos quais ele havia feito tanto bem e que provaram sua doutrina. Assim, os inimigos de Cristo, enquanto brigam com a verdade dele, voluntariamente fecham os olhos contra ela. Ele apela para aqueles que o ouviram. A doutrina de Cristo pode apelar com segurança a todos que a conhecem, e aqueles que julgam na verdade testemunham isso. Nosso ressentimento de lesões nunca deve ser apaixonado. Ele argumentou com o homem que lhe causou a lesão, e nós também.