"Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou disseram-to outros de mim?"
João 18:34
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de João 18:34?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Jesus respondeu-lhe: Tu dizes isso de ti mesmo, ou foram outros que te disseram isso de mim?
Jesus respondeu-lhe: Dizes isso de ti mesmo ou outros te disseram isso de mim? - `Esta pergunta é motivada por qualquer evidência que venha dos teus ouvidos de traição da minha parte contra o governo romano; ou você foi meramente tolerado por aqueles que, tendo falhado em me condenar por qualquer coisa criminosa, ainda estão pedindo para que você me mate?
Comentário Bíblico de Matthew Henry
33-40 Você é o rei dos judeus? aquele rei dos judeus que há tanto tempo esperava? Messias, o príncipe; tu és ele? Você se chama assim, e você seria assim? Cristo respondeu a essa pergunta com outra; não por evasão, mas que Pilatos possa considerar o que ele fez. Ele nunca assumiu nenhum poder terrestre, nunca foram impostos a ele princípios ou práticas traidores. Cristo fez um relato da natureza de seu reino. Sua natureza não é mundana; é um reino dentro dos homens, estabelecido em seus corações e consciências; suas riquezas espirituais, seu poder espiritual, e sua glória interior. Seus apoios não são mundanos; suas armas são espirituais; não precisava, nem usou, força para mantê-lo e promovê-lo, nem se opôs a qualquer reino, exceto o do pecado e de Satanás. Seu objeto e design não são mundanos. Quando Cristo disse: Eu sou a Verdade, ele disse que eu sou um Rei. Ele conquista pela evidência convincente da verdade; ele governa pelo poder dominante da verdade. Os súditos deste reino são aqueles que são da verdade. Pilatos fez uma boa pergunta, ele disse: o que é verdade? Quando pesquisamos as Escrituras e assistimos ao ministério da palavra, deve ser com essa pergunta: O que é verdade? e com esta oração, guia-me na tua verdade; em toda a verdade. Mas muitos fazem essa pergunta, que não tem paciência para preservar em sua busca pela verdade; ou não humildade suficiente para recebê-lo. Por esta declaração solene da inocência de Cristo, parece que, embora o Senhor Jesus tenha sido tratado como o pior dos malfeitores, ele nunca mereceu esse tratamento. Mas isso revela o desígnio de sua morte; que ele morreu como sacrifício pelos nossos pecados. Pilatos estava disposto a agradar a todos os lados; e foi governado mais pela sabedoria mundana do que pelas regras da justiça. O pecado é um ladrão, mas é tolamente escolhido por muitos e não por Cristo, que realmente nos enriqueceria. Vamos nos esforçar para envergonhar nossos acusadores como Cristo; e tenhamos cuidado de crucificar a Cristo novamente.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 34. Dizes isso de ti mesmo ] Isto é, é porque meu inimigos então me acusam, ou porque você suspeita de mim, que você faça esta pergunta ?