"Ao que lhe afirmou Jesus:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Ao que lhe afirmou Jesus:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Jesus respondeu: O meu reino não é deste mundo; se o meu reino fosse deste mundo, então os meus servos lutariam para que eu não fosse entregue aos judeus; mas agora o meu reino não é daqui.
Jesus respondeu: Meu reino não é deste mundo , [ Hee ( G3588 ) basileia ( G932 ) hee ( G3588 ) emee ( G1699 ) ] O "Meu" aqui é enfático: q.
d., 'Este reino meu.' Ele não diz que não está 'dentro' ou 'acabou', mas não é "deste mundo" [ ek ( G1537 ) tou ( G3588 ) kosmou ( G2889 ) toutou ( G5127 )], que é, em sua origem e natureza; e, portanto, não existe um reino que precisa dar a você ou ao seu senhor o mínimo de alarme.
Se meu reino fosse deste mundo, então meus servos lutariam, para que eu não fosse entregue aos judeus - `um argumento muito convincente '', como Webster e Wilkinson observam; 'porque se Seus servos não lutassem para impedir que seu rei fosse entregue a Seus inimigos, muito menos eles usariam a força para o estabelecimento de Seu reino.'
Mas agora é ('mas o fato é') o meu reino não a partir daqui. Nosso Senhor diz apenas de onde Seu reino não está primeiro afirmando-o simplesmente, depois dando prova disso, depois reafirmando-o. Isso foi tudo o que Pilatos teve a ver. A natureza positiva de Seu reino, Ele não se incomodaria com alguém que fosse tão pouco capaz de compreendê-lo como com direito oficialmente a informações sobre ele. É digno de nota que o "MEU", que ocorre quatro vezes neste versículo três vezes do Seu reino e uma vez que Seus servos são colocados na forma enfática.
33-40 Você é o rei dos judeus? aquele rei dos judeus que há tanto tempo esperava? Messias, o príncipe; tu és ele? Você se chama assim, e você seria assim? Cristo respondeu a essa pergunta com outra; não por evasão, mas que Pilatos possa considerar o que ele fez. Ele nunca assumiu nenhum poder terrestre, nunca foram impostos a ele princípios ou práticas traidores. Cristo fez um relato da natureza de seu reino. Sua natureza não é mundana; é um reino dentro dos homens, estabelecido em seus corações e consciências; suas riquezas espirituais, seu poder espiritual, e sua glória interior. Seus apoios não são mundanos; suas armas são espirituais; não precisava, nem usou, força para mantê-lo e promovê-lo, nem se opôs a qualquer reino, exceto o do pecado e de Satanás. Seu objeto e design não são mundanos. Quando Cristo disse: Eu sou a Verdade, ele disse que eu sou um Rei. Ele conquista pela evidência convincente da verdade; ele governa pelo poder dominante da verdade. Os súditos deste reino são aqueles que são da verdade. Pilatos fez uma boa pergunta, ele disse: o que é verdade? Quando pesquisamos as Escrituras e assistimos ao ministério da palavra, deve ser com essa pergunta: O que é verdade? e com esta oração, guia-me na tua verdade; em toda a verdade. Mas muitos fazem essa pergunta, que não tem paciência para preservar em sua busca pela verdade; ou não humildade suficiente para recebê-lo. Por esta declaração solene da inocência de Cristo, parece que, embora o Senhor Jesus tenha sido tratado como o pior dos malfeitores, ele nunca mereceu esse tratamento. Mas isso revela o desígnio de sua morte; que ele morreu como sacrifício pelos nossos pecados. Pilatos estava disposto a agradar a todos os lados; e foi governado mais pela sabedoria mundana do que pelas regras da justiça. O pecado é um ladrão, mas é tolamente escolhido por muitos e não por Cristo, que realmente nos enriqueceria. Vamos nos esforçar para envergonhar nossos acusadores como Cristo; e tenhamos cuidado de crucificar a Cristo novamente.
Versículo 36. Meu reino não é deste mundo ] É puramente espiritual e Divino. Se fosse de natureza secular , meus servos teriam argumentado - eles teriam se oposto à força com força, como os reinos deste mundo fazem em suas guerras ; mas como meu reino não é deste mundo, nenhuma resistência foi feita. Eusébio relata, Hist. Eccles . lib. iii. c. 20, que "Os parentes de nosso Senhor foram apresentados a Domiciano, e interrogados se eram da família de Davi; e que espécie de reino de Cristo era, e onde apareceria? Eles responderam que este reino era de classe alta = "I10I"> nem deste mundo , nem de uma natureza terrena ; que era totalmente celestial e angelical ; e que seria não acontecerá até o fim do mundo. "