João 4:34

King James Atualizada

"Explicou-lhes Jesus: “A minha comida consiste em fazer a vontade daquele que me enviou e consumar a sua obra."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 4:34?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Disse-lhes Jesus: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou e realizar a sua obra.

Jesus disse-lhes: Minha carne , [ emon ( G1700 ) brooma ( G1033 )]. Aqui, novamente, o "Meu" é enfático, no mesmo sentido.

É fazer [ou melhor, 'estar fazendo' hina ( G2443 ) poioo ( G4169 )] a vontade dEle que me invejo e para terminar seu trabalho , [ teleioosoo ( G5048 )] - alterando o tempo para o trabalho concluído.

'Um Servo aqui para realizar um trabalho prescrito, para fazer e terminar esse trabalho é "carne" para Mim; e isto, enquanto estava fora, eu me satisfiz. E do que Ele fala assim? Por condescendência, piedade, paciência, sabedoria, Ele estava deitado sobre uma alma - uma mulher muito humilde, e uma em alguns aspectos também repulsiva! Mas Ele a conquistara, e através dela ia ganhar mais, e talvez assentasse o fundamento de uma grande obra no país de Samaria; e isso encheu Sua alma inteira, e O elevou acima da sensação de fome natural. (Veja a nota em Mateus 4:4 .)

Comentário Bíblico de Matthew Henry

27-42 Os discípulos se perguntavam que Cristo falava assim com um samaritano. No entanto, eles sabiam que era por alguma boa razão e por algum bom fim. Assim, quando ocorrem dificuldades particulares na palavra e providência de Deus, é bom satisfazer a nós mesmos que tudo está bem que Jesus Cristo diz e faz. Duas coisas afetaram a mulher. A extensão de seu conhecimento. Cristo conhece todos os pensamentos, palavras e ações de todos os filhos dos homens. E o poder da sua palavra. Ele contou seus pecados secretos com poder. Se apegasse àquela parte do discurso de Cristo, muitos pensariam que ela teria mais vergonha de repetir; mas o conhecimento de Cristo, para o qual somos guiados pela convicção do pecado, provavelmente será sólido e salvador. Eles vieram até ele: quem quiser conhecer a Cristo, deve encontrá-lo onde ele registra seu nome. Nosso Mestre nos deixou um exemplo, para que possamos aprender a fazer a vontade de Deus como ele fez; com diligência, como aqueles que fazem dele um negócio; com deleite e prazer nele. Cristo compara sua obra à colheita. A colheita é designada e procurada antes de ela chegar; o mesmo aconteceu com o evangelho. Tempo de colheita é tempo ocupado; tudo deve estar no trabalho. O tempo de colheita é pouco, e o trabalho de colheita deve ser feito então, ou não; portanto, o tempo do evangelho é uma estação que, se passado, não pode ser lembrada. Deus às vezes usa instrumentos muito fracos e improváveis ​​para começar e realizar um bom trabalho. Nosso Salvador, ensinando uma pobre mulher, espalhou conhecimento por uma cidade inteira. Bem-aventurados os que não se ofendem com Cristo. Os que são ensinados por Deus estão realmente desejosos de aprender mais. Acrescenta muito ao louvor de nosso amor a Cristo e à sua palavra, se vencer preconceitos. A fé deles cresceu. Na questão disso, eles acreditavam que ele era o Salvador, não apenas dos judeus, mas do mundo. Na certeza disso: sabemos que este é realmente o Cristo. E no fundo disso, pois nós o ouvimos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 34. Minha carne é fazer a vontade daquele que me enviou ] Nestes palavras, nosso bendito Senhor ensina uma lição de zelo e fervor a seus apóstolos e a todos os seus sucessores no ministério cristão. Deixe que a salvação das almas esteja mais perto de seu coração do que a própria vida. Que comer e beber, trabalhar e descansar, ler, pensar, estudar, orar e todas as coisas sejam direcionados para a realização desta grande obra. Ministros de Jesus! imite o seu Senhor! Almas estão perecendo por falta de conhecimento - Deus deu a você a chave do reino, o conhecimento de sua palavra - ó, abra para eles o portão da vida! Eles estão caindo aos milhares no inferno! Tirem as marcas do fogo!