"e sairão; os que fizeram o bem ressuscitarão para a vida, e os que fizeram o mal ressuscitarão para serem condenados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"e sairão; os que fizeram o bem ressuscitarão para a vida, e os que fizeram o mal ressuscitarão para serem condenados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E surgirá; aqueles que fizeram o bem, para a ressurreição da vida; e os que praticaram o mal, para a ressurreição da condenação.
E deve sair; aqueles que fizeram o bem, até a ressurreição da vida - isto é, a ressurreição para a vida eterna ( Mateus 25:46 ).
E aqueles que fizeram o mal até a reportagem da reportagem , [ kriseoos ( G2920 )] - ou , 'de julgamento', mas no sentido de reportagens. Teria sido duro, como observa Bengel, dizer 'a ressurreição da morte', embora isso signifique; porque pecadores ressuscitam apenas de morte em morte. A elevação de ambas as classes é um exercício de autoridade soberana; mas, por um lado, é um ato de graça, por outro, por justiça.
Compare Daniel 12:2 , do qual o idioma é retirado. Quão grandiosos são esses desdobramentos de Sua dignidade e autoridade da boca do próprio Cristo! E eles são todos, como serão assistidos, proferidos na terceira pessoa - como grandes princípios e arranjos eternos, independentemente da expressão deles nesta ocasião. Após isso, no entanto, Ele retomou a primeira pessoa.
24-29 Nosso Senhor declarou sua autoridade e caráter, como o Messias. Chegou a hora em que os mortos deveriam ouvir sua voz, como o Filho de Deus, e viver. Nosso Senhor primeiro se refere ao ressuscitar aqueles que estavam mortos em pecado, à novidade de vida, pelo poder do Espírito, e depois ao ressuscitar os mortos em seus túmulos. O cargo de juiz de todos os homens só pode ser exercido por quem tem todo o conhecimento e poder onipotente. Que possamos crer em Seu testemunho; assim, nossa fé e esperança estarão em Deus, e não entraremos em condenação. E que a sua voz chegue ao coração dos mortos em pecado; para que realizem obras que se arrependam e se preparem para o dia solene.