"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Pois a minha carne é verdadeiramente comida, e o meu sangue é verdadeiramente bebida.
Porque minha carne é carne, e meu sangue é bebida.
52-59 A carne e o sangue do Filho do homem denotam o Redentor na natureza do homem; Cristo e ele crucificaram, e a redenção realizada por ele, com todos os benefícios preciosos da redenção; perdão do pecado, aceitação de Deus, caminho do trono da graça, promessas da aliança e vida eterna. Estes são chamados de carne e sangue de Cristo, porque são comprados pela quebra de seu corpo e pelo derramamento de seu sangue. Além disso, porque eles são carne e bebida para nossas almas. Comer essa carne e beber esse sangue significa crer em Cristo. Participamos de Cristo e de seus benefícios pela fé. A alma que conhece corretamente seu estado e deseja, encontra tudo o que pode acalmar a consciência e promover a verdadeira santidade, no redentor, Deus manifesto na carne. Meditar na cruz de Cristo dá vida ao nosso arrependimento, amor e gratidão. Vivemos por ele, como nossos corpos vivem por nossa comida. Vivemos por ele, como os membros pela cabeça, os ramos pela raiz: porque ele vive, viveremos também.
Versículo 55. Minha carne é realmente carne, e meu sangue é bebida de fato. ] Ou melhor, Minha carne é a verdadeira carne , c. Em ambas as cláusulas deste versículo, em vez de αληθως, o advérbio , li αληθης, o adjetivo , concordando com βρωσις. Esta leitura é compatível com BCKLT e vinte e um outros, ambos Árabe, Cóptico, Sahídico, Armênio , duas cópias do Itala, Clement, Orígenes, Cirilo, Crisóstomo , e Damascenus . Nosso Senhor chama sua carne, a verdadeira carne , e seu sangue a verdadeira bebida , porque aqueles que receberam a graça merecida por sua morte seriam realmente nutridos e sustentados por meio disso para a vida eterna. Ele se autodenomina o verdadeiro cipó , João 15:1, exatamente no mesmo sentido em que se autodenomina o pão verdadeiro , João 6:32 e a carne verdadeira e bebem neste versículo.