King James Atualizada
"Quando Jesus percebeu, em seu íntimo, que seus discípulos estavam murmurando por causa de suas palavras, inquiriu-os:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quando Jesus soube em si mesmo que seus discípulos murmuravam sobre isso, disse-lhes: Isso vos escandaliza?
Quando Jesus soube que seus discípulos murmuravam, ele disse: Isso te ofende?
60-65 A natureza humana de Cristo nunca havia estado no céu, mas sendo Deus e homem, foi dito que aquela pessoa maravilhosa realmente desceu do céu. O reino do Messias não era deste mundo; e eles deveriam entender pela fé o que ele havia dito sobre uma vida espiritual sobre ele e sua plenitude. Como sem a alma do homem a carne não tem valor, assim sem o Espírito vivificador de Deus todas as formas de religião estão mortas e sem valor. Aquele que fez esta provisão para nossas almas, sozinho pode ensinar-nos estas coisas e atrair-nos a Cristo, para que possamos viver pela fé nele. Vamos aplicar a Cristo, agradecidos por ser declarado que todo aquele que estiver disposto a vir a ele será bem-vindo.
Versículo 61. Jesus conhecia em si mesmo ] Ao dar-lhes esta prova de que ele conhecia seus corações ele também provou que era Deus; que ele mesmo não podia ser enganado, e que era impossível para ele enganar alguém; conseqüentemente, que a doutrina que ele ensinou deve ser a verdade de Deus.
