João 7:25

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?"

"Então alguns habitantes de Jerusalém começaram a perguntar: "Não é este o homem que estão procurando matar?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então, alguns de Jerusalém diziam: “Não é este aquele a quem procuram matar?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 7:25?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então disseram alguns dos de Jerusalém: Não é este aquele que procuram matar? Então eles disseram alguns deles de Jerusalém - `os Jerusalémitas; ' Isto é, os cidadãos - como distintos dos multidões das províncias - e que, conhecendo o longo propósito dos governantes de matar Jesus, imaginavam que agora estavam deixando que ele ensinasse abertamente: "Não é ele quem eles procuram? mate?"

Comentário Bíblico de Matthew Henry

25-30 Cristo proclamou em voz alta que eles estavam errados em seus pensamentos sobre a sua origem. Ele foi enviado por Deus, que se mostrou fiel a suas promessas. Essa declaração, de que eles não conheciam a Deus, com sua reivindicação de conhecimento peculiar, provocou os ouvintes; e eles tentaram pegá-lo, mas Deus pode amarrar as mãos dos homens, embora ele não mude seus corações.