"Jesus respondeu: "Digo-lhes a verdade: Todo aquele que vive pecando é escravo do pecado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Jesus respondeu: "Digo-lhes a verdade: Todo aquele que vive pecando é escravo do pecado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jesus respondeu-lhes: Em verdade, em verdade vos digo: todo aquele que comete pecado é servo do pecado.
Jesus respondeu: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele [ou 'Todo mundo que' pas ( G3956 ) ho ( G3588 )] comete pecado - isto é, 'vive na comissão dele '(compare 1 João 3:8 ; Mateus 7:23 ),
É o servo do pecado - o servo ou escravo dele; porque a pergunta não é sobre serviço gratuito, isca Quem está em cativeiro? (Compare 2 Pedro 2:19 ; Romanos 6:16 ). A grande verdade aqui expressa não era desconhecida pelos moralistas pagos; mas foi aplicado apenas ao vício, porque eram totalmente estranhos ao que na religião revelada se chama pecado. Mas o pensamento de escravos e homens livres na casa sugere ao nosso Senhor uma ideia mais ampla.
30-36 Esse poder acompanhou as palavras de nosso Senhor, que muitos estavam convencidos e professavam acreditar nele. Ele os encorajou a frequentar seus ensinamentos, confiar em suas promessas e obedecer a seus mandamentos, apesar de todas as tentações ao mal. Assim, eles seriam verdadeiramente seus discípulos; e pelo ensino de sua palavra e Espírito, eles aprenderiam onde estavam sua esperança e força. Cristo falou de liberdade espiritual; mas os corações carnais não sentem outras queixas além daquelas que molestam o corpo e afligem seus assuntos mundanos. Converse com eles sobre sua liberdade e propriedade, conte sobre o desperdício cometido em suas terras ou os danos causados a suas casas, e eles o entendem muito bem; mas fale da escravidão do pecado, do cativeiro a Satanás e da liberdade de Cristo; fale do mal feito a suas preciosas almas e do risco de seu eterno bem-estar, então você traz coisas estranhas aos seus ouvidos. Jesus lembrou-lhes claramente que o homem que praticava qualquer pecado era, de fato, um escravo desse pecado, o que era o caso da maioria deles. Cristo no evangelho nos oferece liberdade, ele tem poder para fazer isso, e aqueles a quem Cristo liberta realmente são. Mas frequentemente vemos pessoas discutindo sobre liberdade de todo tipo, enquanto são escravas de alguma luxúria pecaminosa.
Versículo 34. Todo aquele que comete pecado é servo do pecado. ] Ou, δουλος εστι, c., é o escravo do pecado . Esta foi a escravidão de que falou Cristo e a libertação dela, foi a liberdade que ele prometeu.