Nova Versão Internacional
"Disse-lhes Jesus: "Se Deus fosse o Pai de vocês, vocês me amariam, pois eu vim de Deus e agora estou aqui. Eu não vim por mim mesmo, mas ele me enviou."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jesus disse-lhes: Se Deus fosse vosso Pai, vós me amaríeis; porque eu procedi e vim de Deus; nem eu vim de mim mesmo, mas ele me enviou.
Jesus disse-lhes: Se Deus fosse seu Pai, você me amaria: pois eu procedi e vim [ou 'vim' heekoo ( G2240 )] de Deus; eu também não vim, mas ele me invejou.
41-47 Satanás leva os homens a excessos pelos quais eles se matam e a outros, enquanto o que ele coloca na mente tende a arruinar a alma dos homens. Ele é o grande promotor da falsidade de todo tipo. Ele é um mentiroso, todas as suas tentações são levadas adiante ao chamar o mal de bem, e o bem de mal, e prometendo liberdade no pecado. Ele é o autor de todas as mentiras; a quem os mentirosos se assemelham e obedecem, com quem todos os mentirosos terão sua porção para sempre. As concupiscências especiais do diabo são as iniqüidades espirituais, as concupiscências da mente e os raciocínios corruptos, o orgulho e a inveja, a ira e a malícia, a inimizade com o bem e a sedução dos outros no mal. Pela verdade, aqui entenda a vontade revelada de Deus quanto à salvação dos homens por Jesus Cristo, a verdade que Cristo estava pregando agora e à qual os judeus se opunham.
Versículo 42. Se Deus fosse seu Pai, vocês me amariam ] Eu vim de Deus , e seria absurdo supor que você me perseguisse se estivesse sob a influência de Deus. Os filhos do mesmo pai não devem se matar.
