João 8:52

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Disseram-lhe, pois, os judeus: Agora conhecemos que tens demônio. Morreu Abraão e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte."

"Diante disso, os judeus exclamaram: "Agora sabemos que você está endemoninhado! Abraão morreu, bem como os profetas, mas você diz que se alguém guardar a sua palavra, nunca experimentará a morte."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de João 8:52?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Disseram-lhe então os judeus: Agora sabemos que tens demônio. Abraão está morto e os profetas; e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, nunca provará a morte.

Então disseram-lhe os judeus: Agora sabemos que tens demônio. Abraão está morto - ou 'morreu' [ apethanen ( G599 )] ", e os profetas; e tu dizes: Se um homem mantiver meu dizer, ele nunca provará a morte ".

Comentário Bíblico de Matthew Henry

48-53 Observe o desrespeito de Cristo pelos aplausos dos homens. aqueles que estão mortos para louvor dos homens podem suportar seu desprezo. Deus buscará a honra de todos que não buscam a sua. Nestes versículos, temos a doutrina da felicidade eterna dos crentes. Nós temos o caráter de um crente; ele é aquele que guarda as palavras do Senhor Jesus. E o privilégio de um crente; ele nunca verá a morte para sempre. Embora agora não possam evitar ver a morte e prová-la também, em breve estarão onde não haverá mais para sempre, Êxodo 14:13.