"a quem foi dada a terra, e a mais ninguém; nenhum estrangeiro passou entre eles:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"a quem foi dada a terra, e a mais ninguém; nenhum estrangeiro passou entre eles:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Somente a quem foi dada a terra, e nenhum estranho passou entre eles.
Elifaz fala como um árabe genuíno quando se vangloriava de que seus antepassados já possuíram a terra sem mistura de estrangeiros (Umbreit). Suas palavras pretendem se opor a Jó ( Jó 9:24 ); "a terra", no caso deles, não foi "entregue nas mãos dos ímpios". Ele se refere à divisão da terra por nomeação divina ( Gênesis 10:5 ; Gênesis 10:25 ; Gênesis 10:32 ). Além disso, ele pode insinuar que os sentimentos de Jó foram prejudicados pela pureza original por sua vizinhança aos sabeanos e caldeus (Rosenmuller).
17-35 Elifaz sustenta que os iníquos são certamente miseráveis: de onde ele inferiria que os miseráveis são certamente iníquos, e, portanto, Jó era assim. Mas como muitos do povo de Deus prosperaram neste mundo, não se segue, portanto, que aqueles que são cruzados e pobres, como Jó, não sejam o povo de Deus. Elifaz mostra também que as pessoas iníquas, particularmente os opressores, estão sujeitas ao terror contínuo, vivem muito desconfortáveis e perecem muito miseravelmente. A prosperidade dos pecadores presunçosos terminará miseravelmente como aqui descrito? Então deixe que as travessuras que afetam os outros sejam nossos avisos. Embora nenhum castigo para o presente pareça ser alegre, mas doloroso, no entanto, depois produz os frutos pacíficos da justiça para aqueles que são exercidos por ele. Nenhuma calamidade, nenhum problema, por mais pesado que seja, pode roubar um seguidor do Senhor a seu favor. O que o separará do amor de Cristo?
Verso Jó 15:19. Somente a quem a terra foi dada ] Ele muito provavelmente se refere à Israelitas , que obteve a posse da terra prometida do próprio Deus; nenhum estranho teria permissão para morar nele, pois os antigos habitantes seriam exterminados. Alguns pensam que Noah e seus filhos podem ser pretendidos; pois é certo que o todo terra foi dado para eles , quando não havia estranhos - nenhuma outra família da humanidade em existência. Mas, sistema à parte, as palavras parecem se aplicar mais claramente aos israelitas .