King James Atualizada
"Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque ele oprimiu e abandonou os pobres; porque ele destruiu violentamente uma casa que não construiu;
Oprimido - enquanto ele deveria ter adotado sua causa ( 2 Crônicas 16:10 ).
Abandonado - desamparado.
Casa. Assim, deixando os pobres sem abrigo, ( Isaías 5:8 ; Miquéias 2:2 , "tomada por casas de violência").
10-22 A condição miserável do homem mau neste mundo está completamente estabelecida. Os desejos da carne são aqui chamados pecados de sua juventude. O fato de escondê-lo e mantê-lo debaixo da língua denota ocultação de sua amada luxúria e deleite nela. Mas quem sabe o que há no coração, sabe o que há debaixo da língua e o descobrirá. O amor do mundo, e da riqueza dele, também é maldade, e o homem põe seu coração neles. Também violência e injustiça, esses pecados trazem os julgamentos de Deus sobre as nações e famílias. Observe o castigo do homem mau por essas coisas. O pecado é transformado em fel, do qual nada é mais amargo; isso lhe provará veneno; assim serão todos os ganhos ilegais. Em sua plenitude, ele estará em apuros, através das ansiedades de sua própria mente. Ser guiado pela graça santificadora de Deus para restaurar o que foi injustamente obtido, como Zaqueu, é uma grande misericórdia. Mas ser forçado a restaurar pelos horrores de uma consciência desesperadora, como Judas, não tem nenhum benefício e conforto em comparecer a ela.
Verso Jó 20:19. Ele oprimiu e abandonou os pobres ] Literalmente, Ele despedaçou os desamparados dos pobres ; כי רצץ עזב דלים ki ritstsats azab dallim. Os pobres fugiram da fome e deixaram seus filhos para trás; e este desgraçado de coração duro, ou seja, Jó o tempo todo, permitiu que eles morressem, quando poderia tê-los salvado com vida.
Ele violentamente tirou uma casa que ele não construiu ] Ou melhor, Ele jogou desceu uma casa, e não a reconstruiu. Ao negligenciar ou destruir os órfãos abandonados dos pobres, mencionados acima, ele destruiu uma casa, ( uma família ,) enquanto poderia, ajudando os miseráveis, preservaram a família da extinção.
