"Ouvi uma repreensão que me desonra, e o meu entendimento faz-me contestar."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Jó 20:3
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Jó 20:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ouvi a resposta da minha reprovação, e o espírito do meu entendimento me fez responder.
Verificação da minha censura - i: por exemplo, o castigo pretendido como uma censura (literalmente, vergonha) para mim ( Jó 19:29 ).
E - em vez de 'mas'.
Espírito de ... entendimento - literalmente, 'o espírito do meu entendimento:' meu espírito racional; respondendo a 'pensamentos calmos' ( Jó 20:2 ). Apesar da tua censura, insistindo-me para 'apressar-me', respondi com calma razão.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 O discurso de Zofar é sobre a certa miséria dos iníquos. O triunfo dos ímpios e a alegria dos hipócritas são fugazes. Os prazeres e ganhos do pecado trazem doenças e dores; eles terminam em remorso, angústia e ruína. Piedade dissimulada é dupla iniquidade, e a ruína que a acompanha será proporcional.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 20:3. Eu ouvi a verificação de minha reprovação ] Alguns supõem que Zofar cita as palavras de Jó , e que algumas palavras devem ser fornecidas para indicar esse significado; por exemplo, "Ouvi (dizes) o cheque ou acusação de minha reprovação?" Ou pode se referir ao que Jó diz sobre Zofar e seus companheiros, Jó 19:2; Jó 19:3: Por quanto tempo você irritará sua alma - nestas dez vezes você reprovou eu . Zofar, portanto, assume seu antigo terreno e nada retira do que disse. Como muitos de sua própria aparência nos dias atuais, ele estava determinado a acreditar que seu julgamento era infalível e que ele não poderia errar.