Jó 22:2-5

² Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.

³ Ou tem o Todo-Poderoso prazer em que tu sejas justo, ou algum lucro em que tu faças perfeitos os teus caminhos?

⁴ Ou te repreende, pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo?

⁵ Porventura não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades?

² "Pode alguém ser útil a Deus? Mesmo um sábio, pode ser-lhe de algum proveito?

³ Que prazer você daria ao Todo-poderoso se você fosse justo? Que é que ele ganharia se os seus caminhos fossem irrepreensíveis?

⁴ "É por sua piedade que ele o repreende e lhe faz acusações?

⁵ Não é grande a sua maldade? Não são infindos os seus pecados?

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

² “Pode um ser humano ser útil a Deus? Ainda que seja uma pessoa de grande sabedoria, pode ajudar a Deus?

³ Que felicidade poderias dar a Shaddai, o Todo-Poderoso, se fosses justo? Que lucro receberia Deus se os teus caminhos fossem irrepreensíveis?

⁴ Sendo assim, será que é por sua bondade e misericórdia que Deus te julga, condena e repreende?

⁵ Ou será que é por causa da tua maldade? Não são infindos os teus erros e pecados?

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br