King James Atualizada
"Contudo, Ele é o Todo-Poderoso! Quem lhe poderá fazer qualquer oposição? Ele faz o que decide fazer, e realiza quando deseja."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas ele está decidido, e quem pode desviá-lo? e o que a sua alma deseja, isso ele faz.
Em uma mente - apesar da minha inocência, Ele é inalterado em Seu propósito de me provar confiável.
Quem pode transformá-lo? - ( Jó 9:12 ).
Alma - Sua vontade ( Salmos 115:3 ). Soberania de Deus. Ele tem um grande objetivo; nada é casual; tudo tem seu lugar protegido, com vista ao Seu propósito.
13-17 Como Jó não questiona uma vez, apenas que suas provações são da mão de Deus e que não há chance, como ele as explica? O princípio em que ele os vê é que a esperança e a recompensa dos fiéis servos de Deus são depositadas apenas em outra vida; e ele sustenta que é claro para todos que os iníquos não são tratados de acordo com seus desertos nesta vida, mas freqüentemente diretamente o contrário. Mas, embora a obtenção da misericórdia, as primícias do Espírito da graça, prometa a Deus, que certamente terminará a obra que iniciou; todavia, o crente aflito não deve concluir que toda oração e pedido será em vão, e que ele deve afundar em desespero e desmaiar quando for reprovado por Ele. Ele não pode dizer, mas a intenção de Deus em afligi-lo pode ser produzir penitência e oração em seu coração. Que aprendamos a obedecer e confiar no Senhor, mesmo nas tribulações; viver ou morrer como ele deseja: não sabemos para que fins positivos nossas vidas podem ser encurtadas ou prolongadas.
Verso Jó 23:13. Mas ele é em um mente ] O original é והוא באחד vehu beechad e é literalmente Mas ele está em um : renderizado corretamente pela Vulgata, Ipse enim solus est. Mas ele está sozinho . E não foi mal interpretado por Coverdale . - É ele mesmo sozinho . Ele não tem parceiro; seus desígnios são seus, são formados em sua infinita sabedoria e ninguém pode rejeitar suas determinações. É vão, portanto, para o homem contender com seu Criador. Ele projeta minha felicidade, e você não pode impedir sua realização.
