Jó 27:13-23

¹³ Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.

¹⁴ Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

¹⁵ Os que ficarem dele na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão.

¹⁶ Se amontoar prata como pó, e aparelhar roupas como lodo,

¹⁷ Ele as aparelhará, porém o justo as vestirá, e o inocente repartirá a prata.

¹⁸ E edificará a sua casa como a traça, e como o guarda que faz a cabana.

¹⁹ Rico se deita, e não será recolhido; abre os seus olhos, e nada terá.

²⁰ Pavores se apoderam dele como águas; de noite o arrebata a tempestade.

²¹ O vento oriental leva-o, e ele se vai, e varre-o com ímpeto do seu lugar.

²² E Deus lançará isto sobre ele, e não lhe poupará; irá fugindo da sua mão.

²³ Cada um baterá palmas contra ele e assobiará tirando-o do seu lugar.

¹³ "Este é o destino que Deus determinou para o ímpio, a herança que o mau recebe do Todo-poderoso:

¹⁴ Por mais filhos que tenha, o destino deles é a espada; sua prole jamais terá comida suficiente.

¹⁵ A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não chorarão por eles.

¹⁶ Ainda que ele acumule prata como pó e roupas como barro, amontoe;

¹⁷ o que ele armazenar ficará para os justos, e os inocentes dividirão sua prata.

¹⁸ A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana feita pela sentinela.

¹⁹ Rico ele se deita, mas nunca mais será! Quando abre os olhos, tudo se foi.

²⁰ Pavores vêm sobre ele como uma enchente; de noite a tempestade o leva de roldão.

²¹ O vento oriental o leva, e ele desaparece; arranca-o do seu lugar.

²² Atira-se contra ele sem piedade, enquanto ele foge às pressas do seu poder.

²³ Bate palmas contra ele e com assobios o expele do seu lugar.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹³ Eis qual será da parte de Deus o quinhão do ímpio e a herança que os opressores receberão do Todo-Poderoso:

¹⁴ Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.

¹⁵ A epidemia sepultará aqueles que lhe sobreviverem, e as suas viúvas não lamentarão por eles.

¹⁶ Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

¹⁷ o que ele armazenar será destinado aos justos, e os inocentes dividirão sua prata.

¹⁸ A casa que ele constrói é como casulo de traça, como cabana erguida pela sentinela.

¹⁹ Rico ele se deita; contudo jamais o será! Assim que desperta pela manhã, todos os seus bens e riquezas se foram.

²⁰ Temores horríveis o alcançam como um dilúvio; a tempestade o arrebata durante a noite.

²¹ O vento oriental o carrega, e ele se vai; sim, varre-o com violência do seu lugar.

²² Porquanto atira contra ele sem poupá-lo, e ele, de forma precipitada, foge às pressas do seu poder destruidor.

²³ Sai o perverso em disparada e o vento assobia. E, gesticulando seus braços, o expulsa do seu lugar.”

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br