Verso Jó 28:26. Quando ele fez um decreto para a chuva ] Quando ele determinou como isso deveria ser gerado , viz., pelo calor da evaporação do sol é produzido: as partículas de vapor sendo mais leves que o ar na superfície, sobem para a atmosfera, até chegarem a uma região onde o ar é próprio densidade ; lá, eles são formados em nuvens finas e ficam suspensos. Quando, pelas passagens repentinas de relâmpago , ou por ventos fortemente agitando essas nuvens, as partículas são conduzidas juntas e condensadas de modo a serem mais pesadas do que ar no qual eles flutuam, então eles caem na forma de chuva ; as quedas sendo maiores ou menores de acordo com a força ou momentum , ou rapidez, do agitação pela qual eles são conduzidos juntos, bem como ao grau de raridade no inferior regiões da atmosfera através das quais eles caem.
Um caminho para o relâmpago do trovão ] ודרך לחזיז קולות vederech lachaziz koloth . קול kol significa voz de qualquer tipo; e koloth é o plural e é considerado as palmas frequentes ou chocalhos de trovões. חז chaz significa entalhe, indentar , ou serrilhada , como nas bordas das folhas das árvores; חזיז chaziz deve se referir à forma ziguezague que o relâmpago assume ao passar de uma nuvem para outra . Somos informados de que “esta é uma ocorrência frequente em países quentes”. Sem dúvida, é; pois é frequente em países frios também. Tenho visto esse fenômeno na Inglaterra da maneira mais distinta por horas seguidas, com alguns segundos de intervalo entre cada clarão. Nada pode expressar melhor essa aparência do que a palavra original.