King James Atualizada
"Ora, por que não me foi tirada a vida ainda no ventre de minha mãe? Por que não morri ao nascer?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Por que morri não desde o ventre? por que não desisti do fantasma quando saí da barriga?
Morreu ... a partir do útero - por que eu não morri assim que saí do útero?
11-19 Jó reclamou dos presentes em seu nascimento, por sua terna atenção a ele. Nenhuma criatura chega ao mundo tão desamparada quanto o homem. O poder e a providência de Deus sustentaram nossas vidas frágeis, e sua piedade e paciência pouparam nossas vidas perdidas. A afeição natural é colocada no coração dos pais por Deus. Desejar morrer para estarmos com Cristo, para estarmos livres do pecado é o efeito e a evidência da graça; mas desejar morrer, apenas para que sejamos libertados dos problemas desta vida, que saboreiam a corrupção. É nossa sabedoria e dever tirar o melhor proveito daquilo que é, seja vivendo ou morrendo; e, assim, viver para o Senhor e morrer para o Senhor, como em ambos ser dele, Romanos 14:8. Observe como Jó descreve o repouso da sepultura; Ali os ímpios deixam de incomodar. Quando os perseguidores morrem, eles não podem mais perseguir. Lá, os cansados descansam: na sepultura descansam de todos os seus trabalhos. E um descanso do pecado, tentação, conflito, tristeza e trabalho permanece na presença e gozo de Deus. Ali, os crentes descansam em Jesus, ou seja, quanto confiamos no Senhor Jesus e o obedecemos, aqui encontramos descanso para nossas almas, embora no mundo tenhamos tribulações.
Verso Jó 3:11. Por que morri não desde o útero ] Como a outra circunstância não ocorreu, por que eu não era natimorto , sem a possibilidade de revivescência? ou, como isso não ocorreu, por que eu não morri assim que nasci ? Essas três coisas me parecem ter a intenção clara aqui: -
1. Morrer no útero ou nunca chegar à maturidade, como no caso de um aborto .
2. Nascer morto, sem nunca ser capaz de respirar.
3. Ou, se nascido vivo, morrendo pouco tempo depois. E a esses estados ele parece se referir nos versos seguintes.
