Jó 31:24-28

²⁴ Se no ouro pus a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;

²⁵ Se me alegrei de que era muita a minha riqueza, e de que a minha mão tinha alcançado muito;

²⁶ Se olhei para o sol, quando resplandecia, ou para a lua, caminhando gloriosa,

²⁷ E o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão,

²⁸ Também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria a Deus que está lá em cima.

²⁴ "Se pus no ouro a minha confiança e disse ao ouro puro: Você é a minha garantia,

²⁵ se me regozijei por ter grande riqueza, pela fortuna que as minhas mãos obtiveram,

²⁶ se contemplei o sol em seu fulgor e a lua a mover-se esplêndida,

²⁷ e em segredo o meu coração foi seduzido e a minha mão lhes ofereceu beijos de veneração,

²⁸ esses também seriam pecados merecedores de condenação, pois eu teria sido infiel a Deus, que está nas alturas.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

²⁴ Se depositei no ouro a minha segurança, ou cheguei a pensar em relação ao ouro refinado: ‘Tu és a minha confiança e a minha esperança!’

²⁵ Se me alegrei por ser muito rico, e por ter conquistado bens e riquezas;

²⁶ se olhei para o sol, quando brilhava, ou para a lua, quando ela caminhava alta e esplendorosa,

²⁷ e o meu coração foi enganado em segredo, e a minha mão mandou beijos de adoração;

²⁸ da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br