Jó 32:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Atentando, pois, para vós, eis que nenhum de vós há que possa convencer a Jó, nem que responda às suas razões;"

"dei-lhes total atenção. Mas não é que nenhum de vocês demonstrou que Jó está errado? Nenhum de vocês respondeu aos seus argumentos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Eu vos prestava toda a minha atenção, mas nenhum de vós foi capaz de convencer a Jó, nem ao menos de responder adequadamente os seus questionamentos;"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 32:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Sim, eu vos assisti e eis que nenhum de vós convenceu Jó ou respondeu às suas palavras:

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-14 Eliú professa falar pela inspiração do Espírito Santo e corrige ambas as partes. Ele permitiu que aqueles que tiveram a maior experiência falassem primeiro. Mas Deus dá sabedoria como ele deseja; isso o encorajou a expressar sua opinião. Pela atenção à palavra de Deus e à dependência do Espírito Santo, os rapazes podem se tornar mais sábios que os idosos; mas essa sabedoria os tornará rápidos em ouvir, lentos em falar e dispostos a dar aos outros uma audição paciente.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 32:12. Sim, atendi você ] Em vez de ועדיכם veadeychem, e para você , um MS. lê as letras acima com pontos que fazem com que signifique e seus testemunhos ; que é a leitura do Siríaco, Árabe e Septuaginta .

Veja , havia nenhum de vocês que convenceu Job ] Confutado Trabalho . Eles falaram uma infinidade de palavras , mas foram incapazes de derrubar seus argumentos .