King James Atualizada
"Todavia, Jó não dirigiu contra mim suas palavras; portanto, não lhe retorquirei com os mesmos argumentos que tecestes."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Agora ele não dirigiu contra mim as suas palavras; nem eu lhe responderei com as vossas palavras.
Não tenho preconceito. Pois não sou eu a quem ele se supostamente. 'Seus discursos' foram influenciados por confiança. Portanto, não vou "respondê-lo com seus discursos".
6-14 Eliú professa falar pela inspiração do Espírito Santo e corrige ambas as partes. Ele permitiu que aqueles que tiveram a maior experiência falassem primeiro. Mas Deus dá sabedoria como ele deseja; isso o encorajou a expressar sua opinião. Pela atenção à palavra de Deus e à dependência do Espírito Santo, os rapazes podem se tornar mais sábios que os idosos; mas essa sabedoria os tornará rápidos em ouvir, lentos em falar e dispostos a dar aos outros uma audição paciente.
Verso Jó 32:14. Ele não dirigiu ] Eu não sou partido nesta controvérsia; Não tenho nenhum sentimento partidário nisso: ele não falou uma palavra contra mim, portanto não tenho motivo para irritação. Vou falar pela verdade ; não para conquista ou vingança . Nem eu responderei a ele com seus discursos ; suas paixões foram inflamadas pela contradição, e você falou tolamente com seus lábios.
