King James Atualizada
"Asseguro-te que minhas declarações procedem de um coração íntegro; meus lábios falam com sinceridade do conhecimento que tenho."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
As minhas palavras serão da retidão do meu coração; e os meus lábios pronunciarão o conhecimento claramente.
Eu falo de acordo com minha verdade interior.
Claramente - sim, apenas; [ baaruwr ( H1305 )] sinceramente; não distorcendo a verdade através da paixão, como os amigos.
1-7 Jó desejou que um juiz decidisse sua apelação. Eliú era um de acordo com seu desejo, um homem como ele. Se convencemos corretamente os homens, deve ser pela razão, não pelo terror; por um argumento justo, não por uma mão pesada.
Verso Jó 33:3. Minhas palavras devem ser de a retidão ] Como Deus me deu seu Espírito, daquele Espírito somente vou falar; portanto, todas as minhas palavras devem ser retas, conhecimento e verdade.
Conhecimento claro. ] דעת ברור daath barur, puro ciência . Não estabelecerei posições falsas e não terei consequências falsas.
