Jó 33:9

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Limpo estou, sem transgressão; puro sou, e não tenho iniqüidade."

"‘Estou limpo e sem pecado; estou puro e sem culpa."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"‘Estou limpo, sem culpas e pecados; sou puro e não errei nem transgredi o bem."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 33:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Estou limpo sem transgressão, sou inocente; nem há iniqüidade em mim.

Limpe - impecável.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-13 Eliú encarrega Jó de refletir sobre a justiça e a bondade de Deus. Quando ouvimos alguma coisa dizer à desonra de Deus, devemos prestar nosso testemunho contra isso. Jó representou Deus como severo ao marcar o que ele fez de errado. Eliú pede que ele tenha falado errado, e que ele deve se humilhar diante de Deus, e pelo arrependimento, para não dizer isso. Deus não é responsável por nós. Não é razoável para criaturas fracas e pecadoras lutar com um Deus de infinita sabedoria, poder e bondade. Ele age com perfeita justiça, sabedoria e bondade, onde não podemos percebê-lo.