King James Atualizada
"Deus é muito poderoso, e mesmo assim não despreza nenhum dos seres humanos; ele é poderoso e firme no cumprimento dos propósitos do seu coração."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eis que Deus é poderoso e não despreza ninguém: ele é poderoso em força e sabedoria.
Força e sabedoria - sim, força de compreensão (coração): a força da repetição de "poderoso" é "poderosa" como Deus é, nada é demais baixo para ser "desprezado" por Ele; porque Seu 'poder' reside especialmente em 'Sua força de entendimento', pela qual Ele procura as coisas mais minúsculas, de modo a dar a cada um o seu direito. Eliú confirma sua exortação ( Jó 35:14 ).
14-26 Como na prosperidade, estamos prontos para pensar que nossa montanha nunca será derrubada; portanto, quando estamos na adversidade, estamos prontos para pensar que nosso vale nunca será preenchido. Mas concluir que amanhã deve ser o dia de hoje é tão absurdo quanto pensar que o tempo, quando for justo ou sujo, será sempre assim. Quando Jó olhou para Deus, ele não tinha motivos para falar em desespero. Há um dia de julgamento, em que tudo o que parece errado será considerado correto, e tudo o que parece escuro e difícil será esclarecido e corrigido. E se há ira divina em nossos problemas, é porque brigamos com Deus, somos inquietos e desconfiamos da providência divina. Este foi o caso de Jó. Eliú foi dirigido por Deus para humilhar Jó, pois, em algumas coisas, ele abriu a boca em vão e multiplicou palavras sem conhecimento. Sejamos advertidos, em nossas aflições, não tanto para expor a grandeza de nosso sofrimento, como a grandeza da misericórdia de Deus.
Verso Jó 36:5. Deus é poderoso e não despreza nenhum ] Ele não censura ninguém por sua falta de conhecimento. Se algum homem carece de sabedoria, ele pode vir a Deus, que dá liberalmente e não censura . Eu prefiro isso ao sentido passivo, não será desprezado .
Ele é poderoso ] Literalmente, "Ele é poderoso em força de coração;" ele nunca pode ficar apavorado nem alarmado.
