King James Atualizada
"quando se agacham em suas tocas ou passam horas à espreita no matagal?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quando eles se deitam em suas tocas e permanecem escondidos para ficar à espreita?
Aguarde - pelas presas ( Salmos 10:9 ).
25-41 Até então, Deus fez perguntas a Jó para mostrar-lhe sua ignorância; agora Deus mostra sua fraqueza. Como é pouco o que ele sabe, ele não deve denunciar os conselhos divinos; é pouco o que ele pode fazer; portanto, ele não deve se opor aos caminhos da Providência. Veja toda a suficiência da Divina Providência; tem meios para satisfazer o desejo de todo ser vivo. E aquele que cuida dos jovens corvos certamente não estará desejando ao seu povo. Este é apenas um exemplo da compaixão divina dentre muitos, nos dá a oportunidade de pensar em quão bom nosso Deus faz, todos os dias, além do que estamos cientes. Toda visão que tomamos de suas infinitas perfeições deve nos lembrar de seu direito ao nosso amor, o mal de pecar contra ele e nossa necessidade de sua misericórdia e salvação.
Verso Jó 38:40. Quando eles se acomodam em seus dens ] Antes que eles sejam capazes de confiar em si mesmos no exterior.
Permaneça na clandestinidade ] Antes que eles possam caçar a presa correndo. É um fato que os jovens leões , antes de adquirirem força e rapidez suficientes, se escondem , para surpreender aqueles animais que eles não têm velocidade suficiente para ultrapassar na floresta; e, a partir dessa circunstância, os כפירים kephirim , "leões jovens ou cachorros de leões" têm seu nome: a raiz é כפר caphar , para cobrir ou ocultar . Jó 4:11, onde seis nomes diferentes são dados ao leão, todos expressando alguma qualidade ou estado distinto.
