King James Atualizada
"Isso porque Deus não lhe deu sabedoria, nem parcela alguma de bom senso."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Porque Deus a privou de sabedoria, nem lhe concedeu entendimento.
Sabedoria - como Deus dá a outros animais e ao homem ( Jó 35:11 ). O provérbio árabe é: "Tolo como um avestruz". No entanto, a sua aparente falta de sabedoria não deixa de ter um desígnio sábio de Deus, embora o homem não possa vê-lo: assim como nas provas dos piedosos, que parecem tão irracionais para Jó, jáz ocultado um desígnio verdadeiro.
Verso Jó 39:17. Deus a privou de sabedoria ] Dessa tolice, temos um relato dos antigos; e aqui seguem duas instâncias:
"1. Cobre a cabeça com os juncos e pensa que está totalmente fora de vista porque não pode ver. Portanto, Claudian : -
____________ 'Stat lumine clauso
Ridendum revoluta caput: creditque latere
Quod non ipsa videt. '
"2. Aqueles que os caçam tiram a pele do pescoço de um avestruz de uma mão, o que se mostra uma isca suficiente para pegá-los com a outra. Eles têm tão pouco cérebro que Heliogabalus tinha seiscentos se dirige para sua ceia. Aqui podemos observar que nosso judicioso e também sublime autor apenas toca os grandes pontos de distinção em cada criatura, e então se apressa para outra. Uma descrição é exata quando você não pode adicionar, mas o que é comum a outra coisa; nem recuar, mas algo peculiarmente pertencente à coisa descrita. Uma semelhança se perde em muitas descrições, como um significado muitas vezes em muitas ilustrações. " - Dr. YOUNG.
