Jó 39:21

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Escarva a terra, e folga na sua força, e sai ao encontro dos armados."

"Ele escarva com fúria, mostra com prazer a sua força, e sai para enfrentar as armas."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ele escarva no vale e tem prazer em demonstrar a sua força, e sai altaneiro para enfrentar os guerreiros."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 39:21?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ele cava no vale e se regozija com sua força: ele segue ao encontro dos homens armados.

Vale - onde a batalha se juntou.

Continua - continua ( Números 1:3 ; Números 21:23 .)

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 39:21. Ele paweth no vale ] רעם yachperu , " eles cavam no vale," isto é, em seu galope violento, em cada passo de seu corpo, ele pega torrões da Terra. Virgil também agarrou essa ideia, em seu cavat tellurem ; "ele escava o chão." Veja antes.