"Sua vida piedosa não lhe inspira confiança, e o seu procedimento irrepreensível não lhe dá esperança?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Sua vida piedosa não lhe inspira confiança, e o seu procedimento irrepreensível não lhe dá esperança?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Não é este o teu medo, a tua confiança, a tua esperança e a retidão dos teus caminhos?
Não é este o teu medo, a tua confiança... - O teu medo, a tua confiança, etc., não dá em nada? Acontece apenas isso, que você desmaia agora? Antes ( Jó 15:4 ), 'não é o teu medo [de Deus], a tua confiança e a retidão dos teus caminhos, a tua esperança?' ( Jó 8:14 ).
"Lembre-se, peço-te, quem já morreu de ser inocente?" (Maurer). Mas Lucas ( Lucas 13:2 - Lucas 13:3 ) mostra que, embora haja um governo divino retributivo, mesmo nesta vida, ainda não podemos julgar pela mera aparência externa. “Um evento é externamente para os justos e para os iníquos” ( Eclesiastes 9:2 ); mas ainda assim devemos confiar que Deus lida com retidão mesmo agora ( Salmos 37:25 ; Isaías 33:16 ).
Julgue não por uma parte, mas por toda a vida de um homem piedoso e por seu fim, mesmo aqui ( Tiago 5:11 ). O único e o mesmo evento externo é algo completamente diferente em seus aspectos internos para os piedosos e para os ímpios, mesmo aqui. Até a ameaças - muito mais calamidade - é um castigo para os ímpios ( Provérbios 1:32 ).
Provações são castigos para o bem dos justos ( Salmos 119:67 ; 71:75). Veja Prefácio sobre o design deste livro.
1-6 Satanás comprometeu-se a provar a Jó um hipócrita, afligindo-o; e seus amigos concluíram que ele era um porque estava muito aflito e demonstrava impaciência. Isso devemos ter em mente se quisermos entender o que passou. Elifaz fala de Jó, e de sua condição aflita, com ternura; mas acusa-o de fraqueza e desânimo. Os homens fazem poucas concessões para aqueles que ensinaram aos outros. Até amigos piedosos contarão apenas um toque que sentimos como uma ferida. Aprenda com isso a afastar a mente de um sofredor de meditação sobre a aflição, a olhar para o Deus das misericórdias na aflição. E como isso pode ser feito tão bem quanto olhando para Cristo Jesus, em cujas dores inigualáveis todos os filhos de Deus aprendem a esquecer os seus?
Verso Jó 4:6. É não este teu medo ] Acho que Coverdale atinge o verdadeiro significado: Onde está agora o teu temor de Deus, tua stedfastnesse, tua paciência e a perfeição de sua vida ? Se forem genuínos, certamente não há motivo para toda essa reclamação, irritação e desespero. Que este é o significado, as próximas palavras mostram.