Jó 41:13

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Quem descobrirá a face da sua roupa? Quem entrará na sua couraça dobrada?"

"Quem consegue arrancar sua capa externa? Quem se aproximaria dele com uma rédea?"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quem pode arrancar a sua couraça externa? Quem se aproximaria dele com uma rédea nas mãos?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jó 41:13?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quem pode descobrir a face de sua roupa? ou quem pode vir até ele com seu freio duplo?

Descubra - `Quem pode descobrir a superfície de sua roupa? ' (semelhante, Jó 10:11 ) retire o revestimento externo duro com o qual a pele interna está coberta.

Com - em vez disso, dentro de suas mandíbulas duplas, literalmente, freio [ recen ( H7448 )]: daí , aquilo em que o freio é colocado, a fila dupla de dentes; mas 'freio' é usado para sugerir que ninguém ousa pôr a mão para inserir um freio onde outros animais são colocados ( Jó 41:4 ; Jó 39:10 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 41:13. Quem pode descobrir o rosto de sua vestimenta? ] Quem pode rasgar a pele disso monstro terrível? Quem pode tirar sua cobertura, a fim de perfurar seus órgãos vitais?