Jó 42:1-6

¹ Então respondeu Jó ao SENHOR, dizendo:

² Bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido.

³ Quem é este, que sem conhecimento encobre o conselho? Por isso relatei o que não entendia; coisas que para mim eram inescrutáveis, e que eu não entendia.

⁴ Escuta-me, pois, e eu falarei; eu te perguntarei, e tu me ensinarás.

⁵ Com o ouvir dos meus ouvidos ouvi, mas agora te vêem os meus olhos.

⁶ Por isso me abomino e me arrependo no pó e na cinza.

¹ Então Jó respondeu ao Senhor:

² "Sei que podes fazer todas as coisas; nenhum dos teus planos pode ser frustrado.

³ Tu perguntaste: ‘Quem é esse que obscurece o meu conselho sem conhecimento? ’ Certo é que falei de coisas que eu não entendia, coisas tão maravilhosas que eu não poderia saber.

⁴ "Tu disseste: ‘Agora escute, e eu falarei; vou fazer-lhe perguntas, e você me responderá’.

⁵ Meus ouvidos já tinham ouvido a teu respeito, mas agora os meus olhos te viram.

⁶ Por isso menosprezo a mim mesmo e me arrependo no pó e na cinza".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Então Jó abre seu coração diante de Deus e declara:

² “Sei que podes realizar tudo quanto desejares; absolutamente nenhuma das tuas ideias e vontades serão frustradas!

³ Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

⁴ Tu ordenaste: ‘Agora, pois, ouve-me, e Eu falarei; Eu te questionarei, e tu me responderás!’

⁵ De fato, meu ouvidos já tinham ouvido a teu respeito; contudo, agora os meus olhos te contemplaram!

⁶ Por essa razão menosprezo a mim mesmo e me arrependo sinceramente no pó e na cinza.”

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br