"Ele aniquila as imaginações dos astutos, para que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito."
Jó 5:12
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Jó 5:12?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ele decepciona os artifícios dos astutos, de modo que suas mãos não podem realizar seus empreendimentos. Empresa - literalmente, realização. O hebraico [ tuwshiyaah ( H8454 )] combina em uma palavra as duas idéias: sabedoria e felicidade, existência resistência [ yeesh ( H3426 )] sendo a raiz etimológica e filosófica do movimento combinado (Umbreit). Maurer traduz 'conselho' - isto é, seu plano bem formado - de uma raiz [yashah] para estabelecer.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-16 Elifaz lembra Jó que nenhuma aflição acontece por acaso, nem deve ser colocada em segundas causas. A diferença entre prosperidade e adversidade não é tão exatamente observada, como entre dia e noite, verão e inverno; mas é de acordo com a vontade e conselho de Deus. Não devemos atribuir nossas aflições à fortuna, pois são de Deus; nem nossos pecados para o destino, pois eles são nossos. O homem nasce no pecado e, portanto, nas dificuldades. Não há nada neste mundo em que nascemos e que possamos realmente chamar de nosso, a não ser pecado e problemas. As transgressões reais são faíscas que fogem do forno da corrupção original. Tal é a fragilidade de nossos corpos, e a vaidade de todos os nossos prazeres, que nossos problemas surgem daí quando as faíscas voam para cima; são tantos, e tão rápido um segue o outro. Elifaz repreende Jó por não procurar a Deus, em vez de brigar com ele. Há algum aflito? deixe ele orar. É a facilidade do coração, uma pomada para todas as dores. Elifaz fala de chuva, que costumamos considerar uma coisinha; mas se considerarmos como é produzido e o que é produzido por ela, veremos que é uma grande obra de poder e bondade. Freqüentemente, o grande Autor de todos os nossos confortos, e a maneira como eles são transmitidos para nós, não são percebidos, porque são recebidos como coisas, é claro. Nos caminhos da Providência, as experiências de alguns são encorajadores para outros, para esperar o melhor nos piores momentos; pois é a glória de Deus enviar ajuda aos desamparados e esperança aos sem esperança. E pecadores ousados são confundidos e forçados a reconhecer a justiça dos procedimentos de Deus.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Jó 5:12. Ele decepciona os artifícios do astuto ] Todas essas palavras referem-se à providência particular , pela qual ele está sempre trabalhando para o bom e contrabalançando os enredos da perverso . E tão variados quanto são os atos contingentes, caprichosos e malévolos dos homens, tão variadas são suas interferências providenciais; desapontando os dispositivos, armadilhas e conspirações dos astutos, de modo que seus planos sendo confundidos e suas máquinas quebradas em pedaços, suas mãos não podem realizar seus empreendimentos .