Quando esquentam, desaparecem: quando está quente, são consumidos fora do lugar.

Cera quente - em vez disso, 'No momento em que (Mas logo, Umbreit) elas se tornam mais estreitas (fluxo em uma cama mais estreita, literalmente, são vinculadas: semelhantes a uma raiz siríaca), eles são silenciosos (deixam de fluir ruidosamente); nenhuma calor do sol é consumida (ou desaparece) fora de seu lugar. Primeiro, o riacho flui mais estreitamente - depois fica silencioso e parado: finalmente, todo traço de água desaparece por evaporação sob o sol quente (Umbreit).

Mas Maurer traduz como a versão em inglês: 'A que horas são queimadas' - isto é, seco com o calor do verão [ zaarab ( H2215 ) - o mesmo que tsaarab ( H6866 ) e saarap ( H8313 ), para queimar], ' eles são destruídos rapidamente.' O paralelismo suporta isso.

14-30 Em sua prosperidade, Jó formou grandes expectativas de seus amigos, mas agora estava decepcionado. Isso ele compara com o fracasso dos riachos no verão. Aqueles que repousam suas expectativas na criatura descobrirão que ela falha quando deve ajudá-la; enquanto aqueles que confiam em Deus, têm ajuda em tempos de necessidade, Hebreus 4:16. Aqueles que fazem do ouro sua esperança, mais cedo ou mais tarde terão vergonha disso e de sua confiança nele. É nossa sabedoria cessar do homem. Vamos depositar toda a nossa confiança na Rocha dos séculos, não em juncos quebrados; na Fonte da vida, não em cisternas quebradas. A aplicação está muito perto; "por enquanto você não é nada." Era bom para nós, se tivéssemos sempre essas convicções da vaidade da criatura, como tivemos, ou teremos, em um leito de doente, leito de morte ou com problemas de consciência. Jó censura seus amigos com seu uso difícil. Embora desejoso, ele não desejava mais deles do que uma boa aparência e uma boa palavra. Muitas vezes acontece que, mesmo quando esperamos pouco do homem, temos menos; mas de Deus, mesmo quando esperamos muito, temos mais. Embora Jó diferisse deles, ele estava pronto para ceder assim que parecesse que estava errado. Embora Jó tivesse cometido uma falta, eles não deveriam ter lhe dado tanto uso. Ele retém sua justiça, e não a deixa ir. Ele sentiu que não havia tanta iniqüidade nele como eles supunham. Mas é melhor comprometer nosso caráter àquele que guarda nossa alma; no grande dia, todo crente reto terá louvor a Deus.