Pois as flechas do Todo-Poderoso estão dentro de mim, cujo veneno bebe o meu espírito: os terrores de Deus se põem em ordem contra mim.

Setas... dentro de mim - me perfuraram. Uma imagem poética, representando o Todo-Poderoso vingador, armado com arco e flechas. “Tuas flechas grudam em mim” ( Salmos 38:2 – Salmos 38:3 ). Aqui as flechas estão envenenadas.

Particularmente suave em referência às dores ardentes que penetravam, como veneno, nas partes mais íntimas ("espírito", em contraste com meras feridas superficiais da carne) do corpo de Jó.

Define-se na matriz - uma imagem militar ( Juízes 20:33 ). Todos os terrores que a ira divina pode conquistar estão desejosos contra mim. "O Senhor sairá como um homem poderoso; provocará ciúmes como um homem de guerra; ele clamará, sim, rugirá; prevalecerá contra os seus inimigos."

1-7 Jó ainda se justifica em suas queixas. Além dos problemas externos, o sentido interior da ira de Deus tirou toda a sua coragem e resolução. O sentimento da ira de Deus é mais difícil de suportar do que quaisquer aflições externas. O que então o Salvador suportou no jardim e na cruz, quando ele expôs nossos pecados, e sua alma foi feita em sacrifício à justiça divina por nós! Qualquer que seja o fardo da aflição, em corpo ou estado, Deus tem o prazer de depositar sobre nós, podemos muito bem nos submeter a ele, desde que ele continue conosco o uso de nossa razão e a paz de nossa consciência; mas se um desses problemas for perturbado, nosso caso é muito lamentável. Jó reflete sobre seus amigos por suas censuras. Ele reclama que não tinha nada a oferecer para seu alívio, mas o que era em si insípido, repugnante e oneroso.

Verso Jó 6:4. As setas do Todo-Poderoso ] Há uma referência evidente aqui a feridas infligidas por flechas envenenadas ; e à febre ardente ocasionada por tais feridas , produzindo uma sede tão intensa que seca toda a umidade do sistema, parando todos os dutos salivares, engrossar e inflamam o sangue, induzem a putrescência e terminam em furiosa mania, produzindo as imagens mais aterrorizantes, das quais o paciente só é aliviado com a morte. Isso é fortemente expresso na bela figura: O VENENO BEBA MEU ESPÍRITO; os TERRORES DE DEUS SE COLOCARAM EM ARRAY contra mim . Que calamidades são representadas entre os escritores orientais como as flechas do Todo-Poderoso , temos abundantes provas. Em referência a isso, devo aduzir a frase de multa atribuída a Aaly , genro de Mohammed no Toozuki Teemour ; da qual falei em outro lugar. "Já foi exigido do quarto califa ( Aaly ,) 'Se o dossel de céu eram um arco ; e se a terra fosse o cordão ; e se calamidades foram as setas; se a humanidade fosse a marca para essas flechas; e se Deus Todo-Poderoso , o tremendo e glorioso, foram os infalíveis Arqueiro ; para quem os filhos de Adão poderiam fugir em busca de proteção? ' O calife respondeu: 'Os filhos de Adão devem fugir para o Senhor.' "Esta bela imagem que Jó mantém em vista nos versículos oitavo e nono Jó 6:8; Jó 6:9, desejando que o atirador infalível possa disparar essas flechas, deixe soltar sua mão , para destruir e cortar ele fora.