"Mesmo que eu me lavasse com sabão e limpasse as minhas mãos com soda de lavadeira,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Mesmo que eu me lavasse com sabão e limpasse as minhas mãos com soda de lavadeira,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Se eu me lavar com água de neve e nunca deixar minhas mãos tão limpas;
Água da neve - considerada mais limpa do que a água comum, devido à brancura da neve. “Eu serei mais branco que a neve” ( Salmos 51:7 ; Isaías 1:18 ).
Nunca é tão limpo - melhor responder ao paralelismo da primeira cláusula, que expressa o material de limpeza. "Se eu limpei minhas mãos com soda cáustica", os árabes usavam álcalis misturados com óleo, como sabão. "Ainda que te lave com nitro e tome muito sabão, ainda assim a sua iniqüidade está marcada diante de mim, diz o Senhor Deus" ( Jeremias 2:22 ; Salmos 73:13 ).
25-35 Que pouca necessidade temos de passatempos e que grande necessidade de resgatar o tempo, quando corre tão rápido em direção à eternidade! Quão vãs são as alegrias do tempo, que podemos perder bastante enquanto o tempo continua! A lembrança de ter cumprido nosso dever será agradável depois; assim como a lembrança de não ter riquezas mundanas, quando tudo estiver perdido e perdido. A queixa de Deus por Jó, como uma que não podia ser aplacada e não cederia, era a linguagem de sua corrupção. Existe um mediador, um homem da guarda ou árbitro, para nós, mesmo o amado Filho de Deus, que comprou a paz para nós com o sangue de sua cruz, que é capaz de salvar ao máximo todos os que vêm a Deus através dele. Se confiarmos em seu nome, nossos pecados serão enterrados nas profundezas do mar, seremos lavados de toda a nossa imundície e tornados mais brancos que a neve, para que ninguém possa impor nada a nosso cargo. Seremos vestidos com as vestes da justiça e da salvação, adornadas com as graças do Espírito Santo, e apresentadas sem falhas diante da presença de sua glória com grande alegria. Que possamos aprender a diferença entre justificar a nós mesmos e ser justificado pelo próprio Deus. Que a alma agitada pela tempestade considere Jó e observe que outros passaram por esse terrível abismo; e apesar de acharem difícil acreditar que Deus os ouviria ou os libertaria, ele repreendeu a tempestade e os levou ao porto desejado. Resista ao diabo; não dê lugar a pensamentos duros de Deus ou a conclusões desesperadas sobre si mesmo. Vinde a Aquele que convida os cansados e pesados; que promete de maneira alguma expulsá-los.
Verso Jó 9:30. Se eu me lavar com água da neve ] Supostamente tem mais qualidade de detergente do que água comum ; e certamente era preferida à água comum pelos antigos. Disto encontramos um exemplo em um autor elegante, mas licencioso: Tandem ergo discubuimus, pueris Alexandrinis AQUAM in manus NIVATAM infundentibus, aliisque insequentibus ad pedes . - PETR. Sátiro ., cap. xxxi. "Por fim, nos sentamos e água da neve foi derramada em nossas mãos pelos rapazes de Alexandria," c.
O Sr. Bom supõe que haja uma alusão aqui ao antigo rito de lavar as mãos em símbolo de inocência . Veja Salmos 26:6: LAVAREI minhas mãos em INOCÊNCIA e Salmos 73:13: Na verdade, limpei meu coração em vão e LAVEI minhas MÃOS EM INOCÊNCIA . E com esta cerimônia Pilatos declarou-se inocente do sangue de Cristo, Mateus 27:24.