King James Atualizada
"Assim como em tudo obedecemos a Moisés, do mesmo modo obedeceremos a ti; basta que Yahweh teu Deus esteja contigo nos liderando, assim como esteve com Moisés."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
16-18 O povo de Israel se compromete a obedecer a Josué; Tudo o que tu nos ordenas fazer, faremos prontamente, sem murmurar ou contestar, e aonde quer que você nos enviar, iremos. O melhor que podemos pedir a Deus pelos nossos magistrados é que eles tenham a presença de Deus; isso fará deles bênçãos para nós, para que, ao procurar isso por eles, consultemos nosso próprio interesse. Que possamos ser alistados sob a bandeira do capitão de nossa salvação, ser obedientes às suas ordens e combater a boa luta da fé, com toda a confiança e amor em seu nome, contra todos os que se opõem à sua autoridade; pois quem se recusa a obedecê-lo deve ser destruído.
Verso Josué 1:17. Somente o Senhor teu Deus esteja contigo ] Desde que Deus esteja com ti , como ele foi com Moisés, nós te obedeceremos implicitamente. As palavras, entretanto, podem significar não mais do que uma oração sincera pela prosperidade de Josué: Que Deus esteja com ti , como estava com Moisés!
