King James Atualizada
"Josué derrotou e aniquilou todos os seus adversários desde Cades-Barneia até Gaza, assim como toda a região de Gósen, e de lá até Gibeom."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Josué os feriu desde Cades-Barnéia até Gaza, e toda a terra de Gósen até Gibeom.
Todo o país de Goshen - (cf. Josué 11:16 .) 'A fronteira sul da Palestina, que quase imperceptivelmente se perde no deserto do Sinai, às vezes é chamada terra de "Goshen", ou "fronteira", sem dúvida pelo mesmo motivo que o trecho mais famoso entre o Egito cultivado e o deserto da Arábia, onde os habitavam antes do êxodo' (Stanley, 'Sinai and Palestine', p. 159).
28-43 Josué acelerou a tomada dessas cidades. Veja que grande parte do trabalho pode ser feito em pouco tempo, se formos diligentes e melhorar nossas oportunidades. Deus aqui mostrou seu ódio pelas idolatrias e outras abominações pelas quais os cananeus haviam sido culpados, e mostra-nos quão grande foi a provocação, pela grandeza da destruição que lhes foi causada. Aqui também foi tipificada a destruição de todos os inimigos do Senhor Jesus, que, tendo menosprezado as riquezas de sua graça, devem para sempre sentir o peso de sua ira. O Senhor lutou por Israel. Eles não poderiam ter conseguido a vitória se Deus não tivesse empreendido a batalha. Conquistamos quando Deus luta por nós; se ele é por nós, quem será contra nós?
Verso Josué 10:41. E todo o país de Goshen ] Calmet afirma que este era o mesmo país em que os hebreus moraram antes de sua partida do Egito; e de acordo com essa hipótese ele construiu seu mapa , fazendo com que se estendesse desde o Nilo, que era chamado de rio do Egito, ao longo das fronteiras da terra de Cush ou Arábia. No entanto, parece claro que havia uma cidade chamada Goshen na tribo de Judá, consulte Josué 15:51; e isso provavelmente deu nome ao país adjacente, que pode ser o referido acima.
