King James Atualizada
"de Ecrom até o mar, todas as cidades nas cercanias de Asdode, com as suas aldeias;"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Desde Ekron até o mar, todos os que estão perto de Ashdod, com suas aldeias:
Ekron , [ `Eqrown ( H6138 ), erradicação; Septuaginta, Akkaroon] - uma das cidades mantidas pelos filisteus, situada na parte norte do seu território, que foram designadas na primeira instância a Judá; ágora 'Akir. Estava situado na fronteira norte de Judá. Segundo Eusébio e Jerônimo ('Onomast.', 'Artigo' Accaron'), ficava entre Azotus (Ashdod) e Jamnia, em direção ao leste; 'isto é, ao leste de uma linha reta entre esses dois lugares; e tal é a posição atual de 'Akir, em relação a Esdud e Yebna, nos dias atuais' ('Biblical Researches' de Robinson, 3 :, pp. 22-25).
Até o mar. [A Septuaginta, em vez desta última cláusula, tem: apo Akkaroon Gemna, ou Iemnai (i: e., Jabuch); Várias leituras de Tischendorf.]
20-63 Aqui está uma lista das cidades de Judá. Mas não encontramos aqui Belém, depois a cidade de Davi, e enobrecemos pelo nascimento de nosso Senhor Jesus nela. Aquela cidade, que, na melhor das hipóteses, era pouco entre os milhares de Judá, exceto que foi honrada, agora era tão pequena que não deveria ser contabilizada. uma das cidades.
Versículo 46. Ekron ] Um dos cinco senhorios filisteus; Josué 13:3.
